Fortsetzung des Juli-Kalenderblatts mit Uhrzeiten von Sonnenauf- und untergang und freiem Platz für handschriftliche Notizen sowie ein handschriftlicher Eintrag.

Ein Feßle Bier am 2. August – Von Kalendereinträgen und Handwritten Text Recognition

Volltexterkennung in alten Drucken war schon mehrfach Thema meiner Blogbeiträge. Es war dann die Rede von OCR, also der Optical Character Recognition. Eine eng verwandte Methode ist die Handwritten Text Recognition HTR. Entsprechende Anwendungen, wie sie etwa die Plattform Transkribus bereitstellt, sind darauf trainiert, Volltext aus Handschriften zu extrahieren. In bestimmten Fällen bietet es sich an, solche HTR-Anwendungen auch auf Drucke anzuwenden. Ein solches Beispiel ist das vorliegende Digitalisat: Der Nürnberger SchreibCalender auf das Jahr 1608 im Bestand der ETH-Bibliothek.

Weiterlesen …

Pole-Ridley

«… I would aduiſe thee, that when thou readeſt this booke, that thou wouldeſt prouide thy ſelfe of ſuch like formes of Magnets …»

Mark Ridley ruft seine Leser:innen im Vorwort dazu auf, sich Magnete zu besorgen, denn seine Abhandlung über Magnetismus (London 1613) lädt zum Mitexperimentieren ein. Neben dieser Aufgabe hält der frühneuenglische Text für heutige Leser:innen auch einige linguistische Herausforderungen bereit.

Weiterlesen …

Sagittarius

Tesseract findet Sagittarius – Von Sternbildern und Volltexterkennung in historischen Drucken

Mit dem Atlas portatilis coelestis (Nürnberg 1723) legt Johann Leonhard Rost eine umfassende Darstellung der Astronomie seiner Zeit vor. Im zweiten Kapitel des Werks mit dem Untertitel compendiöse Vorstellung des gantzen Welt-Gebäudes beschreibt er die Astronomia Sphӕrica als denjenigen Teil der Astronomie, der sich mit der Beschreibung der scheinbaren Himmelsbewegungen beschäftigt. Der Begriff komme von der Sphӕra armillaris, einem Instrument zur Darstellung der Bewegung von Himmelskörpern, das auf Tafel 1 (Abbildung 1) abgebildet ist.

Weiterlesen …

Moulin à tailler et polir les agates

Vom Nutzen und den Risiken des Einsatzes modernster Technologie – 1776 und 2023

Christian Friedrich Schwan (1733–1815) war Verleger und Hofbuchhändler in Mannheim, verlegte Schillers Räuber und weitere seiner Dramen und verkehrte mit den literarischen und geistigen Grössen seiner Zeit. In seinem Verlag erschien 1776 das Reisetagebuch von Cosimo Alessandro Collini (1727–1806) mit „mineralogischen Betrachtungen, insbesondere zu Achaten … Weiterlesen …